వెంకటేశ్ ప్రధాన పాత్రలో నటించిన ఓ సినిమా తమిళనాట భారీ విజయాన్ని సాధించి బ్లాక్ బస్టర్ గా నిలిచింది. తమిళ ప్రేక్షకులు ఈ చిత్రానికి బ్రహ్మరథం పట్టారు.
అదే చిత్రం తెలుగు రాష్ట్రాల్లో విడుదలైనప్పుడు మాత్రం ప్రేక్షకుల నుండి ఆశించిన స్పందన రాలేదు. తెలుగులో ఈ సినిమా పూర్తిగా నిరాశపరిచే ఫలితాన్ని నమోదు చేసింది.
తమిళంలో సూపర్ హిట్ అయిన ఈ సినిమా తెలుగులో ఎందుకు ప్లాప్ అయ్యిందనే దానిపై చర్చ జరుగుతోంది. రెండు భాషల ప్రేక్షకుల అభిరుచుల్లో ఉన్న తేడాలు ఇందుకు కారణం కావచ్చు.
వెంకటేశ్ లాంటి అనుభవజ్ఞుడైన హీరో సినిమా ఒక భాషలో విజయం సాధించి, మరో భాషలో విఫలం కావడం గమనార్హం. ఇది సినిమా విజయం భాషా పరమైన అంశాలపై కూడా ఆధారపడి ఉంటుందని సూచిస్తోంది.
