నాజర్ సినిమా 'అతడు'లో నటించిన పాత్రకు ఎస్.పి. బాలసుబ్రహ్మణ్యం గారి డబ్బింగ్ లభించింది. ఈ విషయం ఆయనకు ఇప్పుడే తెలిసింది. శోభన్ బాబుకు ఆ పాత్ర ఆఫర్ చేయబడిందని, అది తనకు లభించిందని నాజర్ గుర్తు చేసుకున్నారు.
త్రివిక్రమ్ ఈ పాత్రకు ఎస్.పి.బి.ను డబ్బింగ్ కోసం సంప్రదించారు. కానీ ఎస్.పి.బి. నిరాకరించారు, ఎందుకంటే కమల్ హాసన్ సినిమాలకు మాత్రమే తమిళం నుంచి తెలుగులో డబ్బింగ్ ఇస్తారు. అయితే, త్రివిక్రమ్ నాజర్ పని చూసి, ఎస్.పి.బి.కు సూచించారు.
ఎస్.పి.బి. సినిమా చూసి, 'నాజర్ అద్భుతమైన పర్ఫార్మెన్స్ ఇచ్చారు, నేను డబ్బింగ్ చేస్తాను' అని అంగీకరించారు. నాజర్ ఈ సంగతిని తన జీవితంలోనే గొప్ప గౌరవంగా భావిస్తారు. తన పాత్రకు 60 శాతం నటన ఇచ్చానని, ఎస్.పి.బి. మిగిలిన 40 శాతం పూర్తి చేశారని ఆయన అన్నారు.
నాజర్ త్రివిక్రమ్ ను ఒక అద్భుతమైన రచయితగా ప్రశంసించారు. ఒక పేజీలో చెప్పాల్సిన విషయాన్ని రెండు వాక్యాల్లో రాసేస్తారని ఆయన చెప్పారు. ఈ సంఘటన తన జీవితంలో చిరస్మరణీయమైనదని, ఎస్.పి.బి., త్రివిక్రమ్, నిర్మాతలకు కృతజ్ఞతలు తెలియజేశారు.
