నువ్వు లేక నేను లేను సినిమాకు మొదట మంజుల కుమార్తె శ్రీదేవిని హీరోయిన్‌గా అనుకున్నామని దర్శకుడు కాశీ విశ్వనాథ్ తెలిపారు. అయితే, అప్పటికే నువ్వు నాకు నచ్చావ్ సినిమాతో మంచి హిట్ అందుకున్న ఆర్తీ అగర్వాల్‌ను ఎంపిక చేయాలని నిర్మాత సురేష్ బాబు సూచించడంతో ఆయన ఆ నిర్ణయానికి కట్టుబడ్డారు.

ఆర్తీ అగర్వాల్‌కు అప్పట్లో తెలుగు సరిగా రాకపోవడంతో, ప్రతి సాయంత్రం ఒక గంట పాటు ఆమెకు డైలాగులు నేర్పే బాధ్యతను కాశీ విశ్వనాథ్ తీసుకున్నారు. ఆమె తండ్రి అగర్వాల్ తన కుమార్తెను ఎక్కువగా ఎక్స్‌పోజ్ చేయడానికి ఇష్టపడేవారు కాదు. దీంతో సన్నిహిత సన్నివేశాల చిత్రీకరణ సమయంలో, ఆమె తండ్రిని వేరే కారులో పంపించి, డ్రైవర్‌ను ఆలస్యంగా రమ్మని చెప్పి ఆయన షూటింగ్ పూర్తి చేసేవారు.

రాజమండ్రిలో నిండు గోదారి కథ పాట చిత్రీకరణకు ముందు తరుణ్, ఆర్తీ అగర్వాల్ మధ్య చిన్నపాటి విభేదాలు వచ్చి మాట్లాడుకోవడం మానేశారు. ఆ పాటలో వారిద్దరి మధ్య కెమిస్ట్రీ బాగా రావాలని భావించిన కాశీ విశ్వనాథ్, రైలు ప్రయాణంలో వారిద్దరినీ ఒకే కూపేలో ఉంచి స్వయంగా మాట్లాడించి కలిపారు. ఈ ప్రయత్నం వల్ల పాట అద్భుతంగా వచ్చిందని ఆయన గుర్తుచేసుకున్నారు.

ఈ సినిమాకు ఆర్.పి. పట్నాయక్ సంగీతం, కులశేఖర్ రాసిన పాటలు పెద్ద ప్లస్ పాయింట్‌గా నిలిచాయి. ముఖ్యంగా చంద్రబోస్ రాసిన ఎలా ఎలా తెలుపను అనే పాటను, తన ప్రేమను బయటపెట్టలేక తపన పడే అమ్మాయిల ఫీలింగ్‌తో రూపొందించారు. ఈ పాట కళాశాలల్లో అమ్మాయిలకు బాగా నచ్చడంతో, వారు తమ ప్రేమను వ్యక్తం చేయడానికి దీన్ని ఎక్కువగా వాడుకునేవారని ఆయన చెప్పారు.